Pradžia
Lt En

2017 m. Klaipėdos dienraščiuose pastebėtos kalbos klaidos

Rašybos ir skyrybos

  • Klaipėdos Universitete (=universitete) vyksta;
  • vargu, (=vargu) ar tokias dovanas protinga siųsti;
  • geros sportinės formos, ypač, (=ypač) jei į komandą įsilieja daug naujų žaidėjų;
  • jautusi nebylų „spaudimą“ (=spaudimą);
  • siūlomas atlyginimas „juokingai mažas“ (=juokingai mažas);
  • kadangi jis „užkietėjęs“ (=užkietėjęs) žvejys;
  • sėdžiu, „karpau“ (=karpau) ausimis;
  • nustatė, kad jo struktūra – kitokia (=kitokia,) nei manyta iki šiol;
  • darbai pradėti vėliau (=vėliau,) nei planuota;
  • patekome į aštunfinalį (=aštuntfinalį);
  • daugeliu atveju (=atvejų) pinigų nepakanka;
  • pumpuoti iš triumu (=triumų);
  • sukurti telefoną už patrauklią kaina (=kainą);
  • neapsiribokite tik tuo (=tuo,) kas yra duše
  • svarbu, kad meras sutiko būti projekto globėju, (=globėju) ir kad mumis patikėjo.

 

Gramatikos klaidos

  • ar yra kokie nors patarimai (=kokių nors patarimų), kurių vertėtų klausyti;
  • vairuotojai rodė savo sugebėjimus ir meistriškumą figūriniame vairavime (=figūrinio vairavimo sugebėjimus ir meistriškumą);
  • laikas ligos gydyme (=gydant ligą) labai svarbus;
  • viskas tvarkoje (=gerai);
  • motociklus turi nuomotis pas juos (=iš jų);
  • einant (=eidamas) per perėją, patyrė nuotykį;
  • įvartis tarsi pažadino „Kairato“ futbolininkus, kurie (=ir jie) surengė keletą atakų;
  • konteinerį nebereikalingais daiktais (=nebereikalingų daiktų) pripildė kiti gyventojai;
  • netrukus atliko puikų perdavimą žaidėjui, kuris (=ir šis) įspūdingu įvarčiu išplėšė pergalę.

 

Žodyno klaidos

  • vieningas (=bendras) mūsų maršrutų tinklas;
  • pasiūlė įgyvendinti pilotinį (=bandomąjį) projektą;
  • paskaičiavo (=suskaičiavo), kad teks sumokėti 30 procentų administracinių išlaidų;
  • nors jie jau senai (=seniai) išvažiavę;
  • kas praėjo (=išėjo) šio žmogaus mokyklą;
  • praėjau (=laimėjau) konkursą ir buvau priimtas į solistus;
  • priešuždegiminis poveikis (=uždegimo slopinamasis poveikis);
  • kai atstatė (=grąžino) pusiausvyrą;
  • išleisti neapmokamų (=nemokamų) atostogų.
Jūsų vardas
Jūsų el. pašto adresas
Klaidos arba netikslumo aprašymas
Loading
Lt En
Gyventojams