Lietuvių kalbos mokymasis / Изучение литовского языка / Learn Lithuanian
Информацию о требованиях к знанию литовского языка, правовых актах и возможностях изучения языка — как у поставщиков языковых курсов, так и при самостоятельном обучении — вы найдёте здесь: https://micenter.lt/ru/izuchenie-litovskogo-yazyka
Information about Lithuanian language proficiency requirements, legal acts, and learning opportunities — both through language course providers and self-study options — can be found here: https://micenter.lt/en/learn-lithuanian
Порядок регистрации на экзамен по определению уровня (категории) владения литовским языком и выдачи сертификата / The procedure for registering for the Lithuanian language proficiency level (category) examination and for issuing the certificate: eksternams.nsa.smm.lt/registration-procedure
Памятка для желающих сдавать экзамены по государственному языку и основам Конституции Литовской Республики для получения разрешения на постоянное проживание в Литве и гражданства / Information sheet for those wishing to take the State Language and the Basics of the Constitution of the Republic of Lithuania exams in order to obtain a permanent residence permit in Lithuania or Lithuanian citizenship: Guidelines; Guidelines
Памятка для желающих сдавать экзамены по государственному языку уровней A1, A2, B1, B2 / Information sheet for those wishing to take the State Language exams at levels A1, A2, B1, B2: Guidelines
|
Category/ Категория |
Phone/ Телефон |
Adress and note/ Адрес и пометки |
|
SKUBI PAGALBA Помощь в экстренных случаях (общий телефон помощи) Greitoji pagalba ir medicininė konsultacija Скорая помощь и медицинская консультация |
112 113 |
Policija, greitoji pagalba, gaisrinė/ Полиция, скорая помощь, пожарная Greitoji medicinine pagalba Скорая медицинская помощь |
|
PSICHOLOGINĖ PAGALBA Срочная психологическая помощь MiCenter Pagalbos linija Телефон доверия Asmenybės Ugdymo Kultūros centras Dienvidis Edukacinis-kultūrinis centras “Metidė” Marijos Taikos Karalienės Caritas Veda Vidus |
+37080022922 +37060357912 +37064719125 +37061577132 +37067340658 +37065916365 +37068758020 +37046350099 |
Psihologinė pagalba vaikams ir suaugusiems nuotoliniu būdu Психологическая помощь детям и взрослым дистанционно Psichologinė pagalba teikiama suaugusiesiems ir paaugliams, įskaitant besilaukiančias nepilnametes merginas, taip pat konsultuojama visais krizių valdymo ir emocinės pagalbos klausimais Психологическая помощь предоставляется взрослым и подросткам, включая беременных несовершеннолетних девушек. Также проводятся консультации по вопросам кризисных ситуаций и эмоциональной поддержки Psichologinė pagalba teikiama 14–29 metų asmenims Психологическая помощь предоставляется лицам в возрасте от 14 до 29 лет Psichologinė pagalba teikiama 7–18 metų asmenims taip pat grupiniai užsiėmimai su psichologu ( 5-7metų),( 8-12 metų),(13-17metų) asmenims Психологическая помощь предоставляется лицам в возрасте от 7 до 18 лет, а также проводятся групповые занятия с психологом для детей и подростков в возрастных группах: 5–7 лет, 8–12 лет и 13–17 лет. Psichologinė pagalba teikiama suaugusiesiems, taip pat 5–29 metų vaikams, paaugliams ir jaunuoliams Психологическая помощь предоставляется взрослым, а также детям, подросткам и молодым людям в возрасте от 5 до 29 лет Psichosocialinė, psichologinė ir teisinė pagalba teikiama asmenims, nukentėjusiems nuo smurto artimoje aplinkoje, prekybos žmonėmis ir nusikalstamų veiklų Психосоциальная, психологическая и юридическая помощь предоставляется лицам, пострадавшим от насилия в близком окружении, торговли людьми и преступных деяний |
|
International House Klaipėda |
+370 666 91984 |
Taikos pr. 52C, Klaipėda, https://ihklaipeda.lt/services-ru Registracija / Регистрация https://ihklaipeda.lt/schedule-a-meetingru Konsultacijos dėl darbo paieškos / Консультации по поводу трудоустройста (Часы приема: Вт 8:00-12:00, 12:45-17:00), https://ihklaipeda.lt/services-ru/employment-services-ru Konsultacijos dėl socialinio draudimo / Консультации по социальному страхованию (Часы приема: Вт 8:00-12:00, 12:45-17:00); https://ihklaipeda.lt/services-ru/sodra-ru Konsultacijos dėl mokesčių mokėjimo / Консультации по поводу уплаты налогов (Часы приема: Вт 8:00-12:00, 12:45-17:00); https://ihklaipeda.lt/services-ru/vmi-ru Leidimų gyventi išdavimas ir dokumentų pateikimas / Консультации по получению вида на жительство (Часы приема: Пн-Чт 7:30-16:30, Пт 7:30-15:15, Обед: 11:30-12:20); https://ihklaipeda.lt/services-ru/migration-depart-ru |
|
Lietuvos Raudonojo Kryžiaus draugija Литовский Красный Крест |
111 |
Humanitarinė pagalba ką tik atvykusiems iš Ukrainos asmenims dalinama ketvirtadieniais 11.00-12.00 val., Tilžės g. 26, Klaipėda. Taip pat teikiamos konsultacijos Taikos pr. 28 “Vėtrungės pasažas”, 5 aukštas, Klaipėda: +370 60036997 +37065055476 Гуманитарная помощь недавно прибывшим с Украины выдается по четвергам с 11 до 12 часов, по адресу: Tilžės g.26, Klaipėda. Также можно обратиться для консультаций Taikos pr. 28 “Vėtrungės pasažas”, 5 этаж: +370 60036997 +37065055476 -Костультации юристов: legal@redcross.lt. Informaciniai ir kultūriniai renginiai/ Анонсы информационных и культурных мероприятий на страницах в Facebook: https://www.facebook.com/inforedcrossklaipeda и в Telegram: t.me/redcrossklaipeda |
|
Bankai / Банки SEB SWEDBANK LUMINOR CITADELE ARTEA |
+370 5 268 2800 (SEB) +370 5 268 4444 arba 1884 (Swedbank) +370 5 239 3444 (Luminor) +370 610 44447 (Artea bankas) |
https://suukraina.lt/ua/vazhlyva-informatsiia/banky-ta-finansovi-posluhy/ SEB bankas, H. Manto g. 7, Klaipėda (būtina registracija internetu/ обязательна регистрация www.seb.lt) Swedbank bankas, Taikos pr. 32A, H. Manto g. 84, Klaipėda, www.swedbank.lt Luminor bankas, Liepų g. 10, Klaipėda, https://luminor.lt/lt Artea bankas, Taikos pr. 119, Taikos pr.66, Liepų g. 8, KLaipeda https://www.sb.lt/lt |
|
Klaipėdos miesto savivaldybės socialinės išmokos ir kompensacijos (Социальные выплаты, компенсации местного управления) |
+370 46 41 08 40 |
Taikos pr. 52 C, Klaipėda ( обращаться могут проживающие от/nuo Kaltotės до/ iki Baltijos pr.) Обязательна предварительная запись: электронная регистрация https://registracija.klaipeda.lt, тел. +370 46 41 08 40, по почте parama.centras@klaipeda.lt или в информации Taikos pr. 52C Laukininkų g. 19A, Klaipėda (обращаться могут проживающие от/nuo Baltijos pr. до/Iki Rimkų gyvenvietės) Обязательна предварительная запись: электронная регистрация https://registracija.klaipeda.lt, тел. +370 46 41 08 40, по почте parama.filialas@klaipeda.lt или в информации Laukininkų g. 19A |
|
Klaipėdos miesto savivaldybės socialinės paslaugos (Социальные услуги местного управления) |
+370 46 21 77 26 +370 46 39 63 29 |
Informaciją teikia ir prašymus priima Klientų aptarnavimo skyrius / Информацию предоставляет и заявления принимает Отдел обслуживания клиентов: 3 vieta, Taikos pr. 52 C, Klaipėda 114 kab., Liepų g. 11, Klaipėda (pagalba į namus, globa, laikino atokvėpio paslauga / помощь на дому, опека, услуги по временному отдыху) |
|
Klaipėdos miesto savivaldybės būsto nuomos mokesčio dalies kompensavimo paslaugos (Kомпенсация части арендной платы за жилье) |
+370 46 21 77 26 +370 46 39 63 29 |
Informaciją teikia ir prašymus priima Klientų aptarnavimo skyrius / Информацию предоставляет и заявления принимает Отдел обслуживания клиентов: 3 vieta, Taikos pr. 52 C, Klaipėda 114 kab., Liepų g. 11, Klaipėda Papildoma informacija / Дополнительная информация: |
|
Klaipėdos miesto savivaldybės gyvenamosios vietos deklaravimo paslaugos (Yслуги по декларированию места жительства} |
+370 46 39 61 02 |
Informaciją teikia ir prašymus priima Klientų aptarnavimo skyrius / Информацию предоставляет и заявления принимает Отдел обслуживания клиентов: 1 ir 2 vietos, Taikos pr. 52 C, Klaipėda Обязательна предварительная запись: по тел. +370 46 39 61 02, +370 46 21 77 26, или по почте deklaravimas@klaipeda.lt |
|
Klaipėdos miesto savivaldybės nemokamos teisinės pagalbos paslaugos (Услуги бесплатной юридической помощи) |
+370 46 39 60 03 +370 46 39 61 70 |
Kaip teikiama paslauga / Чтобы получить бесплатную юридическую помощь, bыберите способ консультации: В письменной форме (по электронной почте) - oтправьте запрос на teisinepagalba@klaipeda.lt. В устной форме (лично в самоуправлении) - приходите в Администрацию самоуправления города Клайпеды, по адресу ул. Лиепу 11, Клайпеда, каб. 113 (1-й этаж). Предварительная регистрация на устную консультацию:
|
|
Klaipėdos miesto savivaldybės švietimo paslaugos (Услуги по образованию (поступление в школы, детские сады) |
+370 46 39 61 46 +370 46 39 61 50 +370 46 39 61 35 +370 46 39 61 43 +370 46 39 61 67 +370 46 39 61 38 |
Informacija dėl darželių / Информация по вопросам детских садов Эл. почта: ramune.grubliauskiene@klaipeda.lt, irina.paradnikaite@klaipeda.lt; Informacija dėl mokyklų / Информация по вопросам школ Эл. почта: diana.griciuviene@klaipeda.lt, audrone.andrasuniene@klaipeda.lt; Informacija dėl neformaliojo švietimo / Информация по вопросам неформального образования Эл. почта: reda.saukantiene@klaipeda.lt, asta.trusaite@klaipeda.lt. Informaciją teikia Švietimo skyrius / Информацию предоставляет Отдел образования, Liepų g. 7, Klaipėda. Priėmimo laikas / Время приёма: Среда — с 13:00 до 16:30; Четверг — с 8:30 до 12:00. (По вопросам детских садов консультируют только по предварительной записи. Записаться на консультацию можно по адресу: https://darzeliukonsultacija.klaipeda.lt/ ) |
|
Informacija apie asmenų aptarnavimą Klaipėdos miesto savivaldybėje (Информация об обслуживании граждан в администрации города Клайпеды) |
+370 46 39 60 66 |
Daugiau informacijos svetainėje / Больше информации на сайте: https://www.klaipeda.lt/lt/gyvenimo-atvejai/visos-paslaugos/asmenu-aptarnavimas/9863 |
|
SODRA/ Государственный фонд социального страхования (pensijos, invalidumo išmokos/ Пенсии, выплаты для инвалидов) VMI/ Налоговая инспекция Užimtumo tarnyba/ Служба занятости |
+370 5 250 0883 (bendras informacijos telefonas) (общий информационный телефон) +37052605060 (bendras informacijos telefonas) (общий информационный телефон) +370 5 250 0883 (bendras informacijos telefonas) (общий информационный телефон) |
Klaipėdos skyrius/ Клайпедский отдел Адрес: Smiltelės g. 12A, Klaipėda Darbo laikas: pirmadienį-ketvirtadienį 7.30–17 val., penktadienį 8.00–15.45 val., be pietų pertraukos График работы: пн-чт 7.30–17.00, пт 8.00–15.45, без обеденного перерыва Pagrindinis | Gyventojams – „Sodra“Адрес: H. Manto g. 2, Taikos pr. 28 ,Klaipėda VMI-VMI Адрес:Naikupės g. 27A, Klaipėda, Užimtumo tarnyba |
|
Ukrainos ambasada / Украинское Посольство Konsulinis skyrius/Консульский отдел (neįgalumo patvirtinimui/подтверждение инвалидности) |
+370 5 233 0782 +370 5 233 0837 |
Adresas/Адрес: V. Kudirkos g. 22, Vilnius Gyva eilė/ живая очередь |
|
Maisto bankas Банк пищи |
Tel. +370 692 10339 |
LABDAROS VALGYKLA/Бесплатная столовая ( нуждающимся) Baltijos pr. 103, Klaipėda I–V 10.00–11.00 – konsultacijų laikas labdaros valgyklos klientams/время для консультаций). I–V 11.00–13.00 – maitinimo laikas labdaros valgyklos klientams/расписание работы столовой |
|
MTK Caritas (Klaipėda) (Visada duoda tai ką tuo metu turi: maistą, drabužius) Гуманитарная помощь (Выдает то, что имеет в момент визита: еду, одежду) |
+370 687 58020 |
Humanitarinė pagalba, Taikos pr. 29A, Klaipėda. Гуманитарная помощь |
|
Medicinos pagalba vaikams Медицинская помощь для детей |
+370 46 217970 |
Vaikų ligoninė, Karoso g. 13, Klaipėda Детскaя больница, aдрес: Karoso g. 13, Klaipėda |
|
Medicinos pagalba suaugusiems Медицинская помощь для взрослых |
+370 46 396600 / 396500 Info: +370 46 491009, Registratūra: +370 46 491111 Registratūra: +370 46 470000, Skubi pagalba/ Срочная помощь: +370 46 410695 |
Klaipėdos universitetinė ligoninė. Адрес: Liepojos g. 41, Klaipėda Клайпедская Университетская больница Klaipėdos universitetinė ligoninė Jūrininkų filialas. Адрес: Liepojos g. 45, Klaipėda Клайпедская Университетская больницa - филиал Respublikinė ligoninė. Адрес: S. Neries g. 3, Klaipėda Республиканская больница |
|
Poliklinikos /Поликлиники |
+370 46 222777 +370 46 343971 |
Jūrininkų sveikatos priežiūros centras, Адрес: Taikos pr. 46, Pievų tako g. 38, Kretingos g. 31, Klaipėda https://www.jspc.lt/ VšĮ Klaipėdos miesto poliklinika. Адрес: Taikos pr.76, Klaipėda, https://www.klaipedospoliklinika.lt/ Необходима предварительная регистрация онлайн или по телефону |
|
Socialiniai tinklai / Cоциальные сети |
Telegram |
Українці в Клайпеді t.me/ukraincivklaipedi |
|
|
Украинцы в Клайпеде , Клайпеда для українців (Литва) Ukrainiečiai, Klaipėda, Lietuva, Забирайте! (г.Клайпеда) |
|
|
Naudinga informacija / Полезная информация |
Micenter.lt, helpua.lt Infodesk app: Google Play , Apple Store. |
|
|
Klaipėdos keleivinis transportas/ Клайпедский пассажирский транспорт |
30 dienų terminuoti bilietai; darbo dienomis galiojantys terminuoti bilietai; pusmečio ir metiniai terminuoti bilietai; lengvatiniai terminuoti bilietai studentams, moksleiviams ir senjorams 30-дневные срочные билеты; срочные билеты, действующие в рабочие дни; полугодовые и годовые срочные билеты; льготные срочные билеты для студентов, школьников и пенсионеров |
|
|
Vertis/ Услуги перевода |
+370 683 10129 +370 601 40006 |
VERTIS – tai nemokama vertimo paslaugų administravimo sistema Lietuvoje, skirta užsieniečiams, migrantams, pabėgėliams ir kitataučiams, kurie nekalba lietuviškai. Sistema padeda anglakalbiams, rusakalbiams ir kitų tautybių žmonėms gauti profesionalias vertimo žodžiu bei raštu paslaugas. VERTIS teikia vertimo paslaugas daugiau nei 40 kalbų, tarp jų anglų, rusų, ukrainiečių, arabų, prancūzų, ispanų, turkų, farsi, baltarusių ir kitomis kalbomis. Paslaugos gali būti teikiamos telefonu, vaizdo skambučiu, gyvai susitikimų metu arba verčiant dokumentus. VERTIS — это бесплатная система администрирования переводческих услуг в Литве, предназначенная для иностранцев, мигрантов, беженцев и лиц других национальностей, не владеющих литовским языком. Система помогает англоговорящим, русскоговорящим и представителям других национальностей получать профессиональные услуги устного и письменного перевода. VERTIS предоставляет переводческие услуги более чем на 40 языках, ключая английский, русский, украинский, арабский, французский, испанский, турецкий, фарси, белорусский и другие языки. Услуги могут предоставляться по телефону, через видеозвонок, во время личных встреч или посредством перевода документов. Инструкция по использованию: main_RU - VERTIS | Rise 360 |
|
Išganymo Armija |
+37061246898 |
Išganymo armija Klaipėdoje teikia nemokamą socialinę pagalbą ir tarpininkavimo paslaugas migrantams, užsieniečiams bei karo pabėgėliams, padeda spręsti kasdienius integracijos klausimus. Organizuojami renginiai, bendruomeninės veiklos ir mokymai, skatinantys integraciją į Klaipėdos ir Lietuvos visuomeninį gyvenimą. Taip pat vykdomos lietuvių kalbos pamokėlės anglų ir rusų kalbomis kalbantiems asmenims, veikia jaunimo erdvės 13–29 metų anglų ir rusų kalbomis kalbančiam jaunimui bei teikiama draugiška bendruomenės parama socialinius sunkumus patiriantiems žmonėms. Армия спасения в Клайпеде предоставляет бесплатную социальную помощь и посреднические услуги мигрантам, иностранцам и военным беженцам, помогая решать повседневные вопросы интеграции. Организация проводит мероприятия, общественные активности и обучающие занятия, способствующие интеграции в общественную жизнь Клайпеды и Литвы. Также проводятся уроки литовского языка для англо- и русскоговорящих людей, действуют молодежные пространства для англо- и русскоговорящей молодежи в возрасте 13–29 лет, а также предоставляется дружеская поддержка сообщества людям, испытывающим социальные трудности . Адрес: Tiltų g. 18, Klaipėda |
|
Klaipėdos Tautinių kultūrų centras Клайпедский центр национальных культур |
+370 46 210283 +370 699 73229 |
Klaipėdos tautinių kultūrų centras – daugiafunkcinis kultūros ir bendruomenių centras, organizuojantis edukacines, menines ir kultūrines veiklas vaikams, jaunimui bei suaugusiesiems. Centre vyksta kūrybinės dirbtuvės, tautinių šokių ir muzikos užsiėmimai, kalbų bei kultūrų pažinimo renginiai, tarptautiniai projektai, koncertai, parodos, seminarai ir įvairių tautinių bendrijų kultūriniai renginiai. Centras skatina skirtingų kultūrų bendradarbiavimą, tradicijų puoselėjimą ir bendruomeniškumą tarp įvairių tautybių gyventojų. K. Donelaičio g. 6B, Klaipėda Klaipėdos tautinių kultūrų centras — многофункциональный культурный и общественный центр, организующий образовательные, творческие и культурные мероприятия для детей, молодежи и взрослых. В центре проходят творческие мастерские, занятия народными танцами и музыкой, мероприятия по изучению языков и культур, международные проекты, концерты, выставки, семинары и культурные мероприятия различных национальных общин. Центр способствует межкультурному сотрудничеству, сохранению традиций и укреплению общественности среди людей разных национальностей Адрес: K. Donelaičio g. 6B, Klaipėda |
|
Asmenybės Ugdymo Kultūros centras Центр развития личности и культуры |
+370621 99530 |
Asmenybės ugdymo kultūros centras organizuoja jaunimo erdves ir bendruomenines iniciatyvas tarptautiniam jaunimui, vykdo savanorystės programas bei tarptautinius „Erasmus+“ ir „European Solidarity Corps“ projektus anglų kalba, taip pat įgyvendina nemokamus verslumo, saviugdos ir karjeros ugdymo projektus jaunimui nuo 14 iki 29 metų. Centras siūlo įvairius sporto užsiėmimus, tarp jų aikido, karate, MMA bei riedlenčių (skate) veiklas vaikams ir jaunimui, organizuoja edukacines stovyklas, kūrybinius renginius, socialinius projektus ir kultūrines iniciatyvas šeimoms bei jaunimui. Organizacija siekia kurti atvirą, saugią ir įtraukią aplinką įvairių tautybių ir kalbinių bendruomenių nariams Asmenybės ugdymo kultūros centras организует молодежные пространства и общественные инициативы для международной молодежи, реализует волонтерские программы, а также международные проекты «Erasmus+» и «European Solidarity Corps» на английском языке. Центр также осуществляет бесплатные проекты по предпринимательству, саморазвитию и карьерному ориентированию для молодежи в возрасте от 14 до 29 лет. Центр предлагает различные спортивные занятия, включая айкидо, карате, MMA и занятия по скейтбордингу для детей и молодежи, а также организует образовательные лагеря, творческие мероприятия, социальные проекты и культурные инициативы для семей и молодежи. Организация стремится создавать открытую, безопасную и инклюзивную среду для представителей разных национальностей и языковых сообществ Адрес: Gluosnių skg. 2A-K2, Klaipėda Klaipėdos vaikų laisvalaikio centras neformaliojo vaikų ir jaunimo ugdymo centras vaikams ir jaunimui nuo 3 iki 19 metų, organizuojantis kūrybinius, meninius, sporto ir edukacinius būrelius bei renginius Центр детского досуга Клайпеды центр внешкольного образования и досуга для детей и молодёжи от 3 до 19 лет, организующий творческие, художественные, спортивные и образовательные кружки и мероприятия. Žuvėdra – H. Manto g. 77, Klaipėda, tel. +370 46 498 739 Liepsnelė– Viršutinė g. 5, Klaipėda, tel. +370 46 411 016 Draugystė – Taikos pr. 95, Klaipėda, tel. +370 46 345 867 Molas – Molo g.60, Klaipėda, tel. +370 46 214 974 Saulutė– Šermukšnių g. 11, Klaipėda, tel. +370 46 383 534 Želmenėlis – Vingio g. 14, Klaipėda, tel. +370 46 326 400 |
|
Lietuvių kalbos mokymai/ Курсы литовского языка Klaipėdos MTK Caritas Edukacinis-kultūrinis centras „Metidė“ VšĮ „Metų rievės“ |
+37068758020 +370 659 16 365 +370 629 29 190 +37064944160 |
Šnekamieji lietuvių kalbos klubai. Savanoriai nemokamai moko ukrainiečius, rusakalbius, anglakalbius lietuvių kalbos. Adresas: Rumpiškės g. 6 (Bažnyčioje). Клуб разговорного литовского языка для иностранцев. Волонтёры бесплатно помогают практиковать литовский язык украиноязычным, русскоязычным и англоязычным участникам. Renkamos anglakalbių ir rusakalbių rytinės ir vakarinės grupės. Adresas: Šimkaus g.12 Открыт набор в утренние и вечерние группы для англоязычных и русскоязычных участников. Адрес: ул. Шимкаус, 12, Клайпеда. Эл. Почта: klaip.kult@gmail.com Renkamos rusakalbių grupės (suaugusiems, vaikams iki 12 metų ir jų tėvams, tėvams auginantiems vaikus iki 3 metų) Adresas: H.Manto g.10/M Mažvydo al. 3 arba nuotoliniu būdu Открыт набор в русскоязычные группы (для взрослых, детей до 12 лет и их родителей, а также родителей, воспитывающих детей до 3 лет). Занятия проходят по адресу ул. Х. Манто, 10 / пр. М. Мажвидаса, 3 или онлайн. Эл. почта: inga.meturieves@gmail.com |
|
RELIGINIAI OBJEKTAI/ Религиозные объекты Marijos Taikos Karalienės bažnyčia Kатолическая церковь Марии Королевы Мира Visų Rusų Šventųjų Stačiatikių Cerkvė Православная церковь Всех Русских Святых Musulmonų maldos namai Мусульманский молитвенный дом |
+370 46 410 120 +370 601 64256 +370 46 412714 +370 651 82706 +370 631 26138 |
Marijos bažnyčioje yra maldos ir tikinčiųjų bendruomenės vieta, kurioje reguliariai vyksta šventosios Mišios, sakramentų teikimas bei kitos religinės apeigos, pamaldos anglų kalba teikiamos paskutinį kiekvieno mėnesio sekmadienį 16:00. Церковь Марии является местом молитвы и общины верующих, где регулярно проводятся Святые Мессы, совершаются таинства и другие религиозные обряды. Богослужения на английском языке проводятся в последнее воскресенье каждого месяца в 16:00. Адрес: Rumpiškės g. 6, Klaipėda Visų Rusų Šventųjų Stačiatikių Cerkvė – veikianti stačiatikių parapija Klaipėdoje, vykdanti religinę, dvasinę ir bendruomeninę veiklą. Cerkvėje reguliariai aukojamos šventosios liturgijos, vyksta pamaldos, teikiami krikšto, santuokos, išpažinties bei kiti Stačiatikių Bažnyčios sakramentai. Parapija taip pat organizuoja vaikų ir jaunimo religinį ugdymą, bendruomenės susitikimus bei piligrimines išvykas. Храм Всех Русских Святых – действующий православный приход в Клайпеде, осуществляющий религиозную, духовную и общественную деятельность. В храме регулярно совершаются Божественные литургии, проводятся богослужения, совершаются таинства крещения, венчания, исповеди и другие таинства Православной Церкви. Приход также организует религиозное обучение детей и молодежи, встречи общины и паломнические поездки Адрес: Liepų g. 45A, Klaipėda Vyksta kasdienės bei penktadienio bendruomeninės musulmonų maldos, organizuojami religiniai susitikimai ir dvasinio ugdymo veiklos, vykdomas Korano skaitymas bei islamo religijos mokymas, rengiami bendruomeniniai ir kultūriniai renginiai, minimos ir švenčiamos islamo religinės šventės, įskaitant Ramadaną ir Eid. Проводятся ежедневные и пятничные коллективные мусульманские молитвы, организуются религиозные встречи и духовно-просветительская деятельность, осуществляется чтение Корана и обучение основам ислама, проводятся общественные и культурные мероприятия, отмечаются и празднуются исламские религиозные праздники, включая Рамадан и Ид Адрес: Debreceno g. 3, Klaipėda |
|
Category |
Phone |
Adress and note |
|
SKUBI PAGALBA Emergency Assistance Greitoji pagalba ir medicininė konsultacija Emergency assistance and medical consultation |
112 113 |
Policija, greitoji pagalba, gaisrinė/ (Police, Ambulance, Fire Brigade) Greitoji pagalba/ (Emergency medical care service) |
|
PSIHOLOGINĖ PAGALBA Psychological Help MiCenter Pagalbos linija Helpline Asmenybės Ugdymo Kultūros centras Edukacinis-kultūrinis centras „Metidė“ Veda Vidus |
+37080022922 +37060357912 +37064719125 +37061577132 +37065916365 +37046350099 |
Psihologinė pagalba vaikams ir suaugusiems nuotoliniu budu Online Psychological Support for Children and Adults Psichologinė pagalba teikiama suaugusiesiems ir paaugliams, įskaitant besilaukiančias nepilnametes merginas, taip pat konsultuojama visais krizių valdymo ir emocinės pagalbos klausimais. Psychological support is provided to adults and adolescents, including pregnant underage girls. Counseling is also available on all issues related to crisis management and emotional support Psichologinė pagalba teikiama 14–29 metų asmenims Psychological support is provided to individuals aged 14–29 Psichologinė pagalba teikiama suaugusiesiems, taip pat 5–29 metų vaikams, paaugliams ir jaunuoliams Psychological assistance is provided to adults, as well as to children, adolescents, and young adults aged 5 to 29. Psichosocialinė, psichologinė ir teisinė pagalba teikiama asmenims, nukentėjusiems nuo smurto artimoje aplinkoje, prekybos žmonėmis ir nusikalstamų veiklų. Psychosocial, psychological, and legal assistance is provided to individuals affected by domestic violence, human trafficking, and criminal offences |
|
International House Klaipėda |
+370 666 91984 |
Taikos pr. 52C, Klaipėda, https://ihklaipeda.lt/services-ru Registracija / Registration for consultations: https://ihklaipeda.lt/schedule-a-meetingru Services Provided: Konsultacijos dėl darbo paieškos / Job search consultations (Tuesdays 08:00-12:00, 12:45-17:00), https://ihklaipeda.lt/services-ru/employment-services-ru Konsultacijos dėl socialinio draudimo / Social insurance consultations (Tuesdays 08:00-12:00, 12:45-17:00); https://ihklaipeda.lt/services-ru/sodra-ru Konsultacijos dėl mokesčių mokėjimo / Tax payment consultations (Tuesdays 08:00-12:00, 12:45-17:00) https://ihklaipeda.lt/services-ru/vmi-ru Leidimų gyventi išdavimas ir dokumentų pateikimas / Residence permit processing and document submission (Mon-Thu 07:30-16:30, Fri 07:30-15:15, Lunch break 11:30-12:20); https://ihklaipeda.lt/services-ru/migration-depart-ru |
|
Lietuvos Raudonojo Kryžiaus draugija Lithuanian Red Cross Society |
111 |
Humanitarinė pagalba ką tik atvykusiems iš Ukrainos asmenims dalinama ketvirtadieniais 11.00-12.00 val., Tilžės g. 26, Klaipėda / Humanitarian Aid for Ukrainian Refugees: Distributed every Thursday from 11:00 to 12:00, Location: Tilžės g. 26, Klaipėda. Consultations are also provided at Taikos pr. 28, “Vėtrungės pasažas”, 5th floor, Klaipėda: +370 600 36997 +370 650 55476 Legal consultations: legal@redcross.lt Informaciniai ir kultūriniai renginiai/ Information on events and services: Facebook: https://www.facebook.com/inforedcrossklaipeda Telegram: t.me/redcrossklaipeda |
|
Bankai / Banks SEB SWEDBANK LUMINOR CITADELE ARTEA |
+370 5 268 2800 (SEB) +370 5 268 4444 arba 1884 (Swedbank) +370 5 239 3444 (Luminor) +370 610 44447 (Artea bankas) |
SEB bankas, H. Manto g. 7, Klaipėda (būtina registracija internetu/ Online registration required: www.seb.lt) Swedbank bankas, Naujoji uosto g. 3, Klaipėda, www.swedbank.lt Luminor bankas, Liepų g. 10, Klaipėda, https://luminor.lt/lt Artea bankas, Taikos pr. 119,Taikos pr. 66, Liepų g. 8, KLaipėda, https://www.sb.lt/lt |
|
Klaipėdos miesto savivaldybės socialinės išmokos ir kompensacijos (Social Benefits and Compensations of Klaipėda City Municipality) |
+370 46 41 08 40 |
Taikos pr. 52 C, Klaipėda (For residents from Kalotė to Baltijos pr.) Registration required: https://registracija.klaipeda.lt, by phone: +370 46 41 08 40. Email: parama.centras@klaipeda.lt or Taikos pr. 52C Laukininkų g. 19A, Klaipėda (For residents from Baltijos pr. to Rimkai) Registration required: https://registracija.klaipeda.lt, by phone: +370 46 41 08 40, email: parama.filialas@klaipeda.lt or Laukininkų g. 19A |
|
Klaipėdos miesto savivaldybės socialinės paslaugos (Social Services of Klaipėda City Municipality) |
+370 46 21 77 26 +370 46 39 63 29 |
Informaciją teikia ir prašymus priima Klientų aptarnavimo skyrius / Information is provided and applications are accepted by the Customer Service Department: 3 vieta, Taikos pr. 52 C, Klaipėda 114 kab., Liepų g. 11, Klaipėda (pagalba į namus, globa, laikino atokvėpio paslauga / Home assistance, guardianship, temporary respite service) |
|
Klaipėdos miesto savivaldybės būsto nuomos mokesčio dalies kompensavimo paslaugos (Klaipėda City Municipality's Housing Rent Partial Compensation Services) |
+370 46 21 77 26 +370 46 39 63 29 |
Informaciją teikia ir prašymus priima Klientų aptarnavimo skyrius / Information is provided and applications are accepted by the Customer Service Department: 3 vieta, Taikos pr. 52 C, Klaipėda 114 kab., Liepų g. 11, Klaipėda Papildoma informacija / Additional information: |
|
Klaipėdos miesto savivaldybės gyvenamosios vietos deklaravimo paslaugos (Klaipėda City Municipality's Residential Address Declaration Services) |
+370 46 39 61 02 |
Informaciją teikia ir prašymus priima Klientų aptarnavimo skyrius / Information is provided and applications are accepted by the Customer Service Department. 1 ir 2 vietos, Taikos pr. 52 C, Klaipėda Registration is required: Phone: +370 46 39 61 02, +370 46 21 77 26, Email: deklaravimas@klaipeda.lt |
|
Klaipėdos miesto savivaldybės nemokamos teisinės pagalbos paslaugos (Free Legal Aid Services) |
+370 46 39 60 03 +370 46 39 61 70 |
Kaip teikiama paslauga / To receive free legal aid, choose a consultation method: Email: Send a request to teisinepagalba@klaipeda.lt. In-person at the municipality: Visit the Klaipėda City Municipality Administration at Liepų g. 11, Klaipėda, room 113 (1st floor). Pre-registration for an in-person consultation: |
|
Klaipėdos miesto savivaldybės švietimo paslaugos (Education Services (Enrollment in Schools, Kindergartens)) |
+370 46 39 61 35 +370 46 39 61 43 +370 46 39 61 46 +370 46 39 61 50 +370 46 39 61 67 +370 46 39 61 38 |
Informacija dėl mokyklų / For schools: Email: diana.griciuviene@klaipeda.lt, audrone.andrasuniene@klaipeda.lt; Informacija dėl darželių / For kindergartens: Email: ramune.grubliauskiene@klaipeda.lt, irina.paradnikaite@klaipeda.lt; Informacija dėl neformaliojo švietimo / For non-formal education: Email: reda.saukantiene@klaipeda.lt, asta.trusaite@klaipeda.lt. Informaciją teikia Švietimo skyrius / Information is provided by the Education Department, Liepų g. 7, Klaipėda. Priėmimo laikas / Reception hours: Wednesday — from 13:00 to 16:30; Thursday — from 8:30 to 12:00. (Consultations on kindergarten-related matters are available by appointment only. You can schedule a consultation at: https://darzeliukonsultacija.klaipeda.lt/ ) |
|
Informacija apie asmenų aptarnavimą Klaipėdos miesto savivaldybėje (Information on Citizen Services at Klaipėda City Municipality Administration) |
+370 46 39 60 66 |
Daugiau informacijos svetainėje / More information on the website: https://www.klaipeda.lt/lt/gyvenimo-atvejai/visos-paslaugos/asmenu-aptarnavimas/9863 |
|
SODRA/ State Social Insurance Fund (pensijos, invalidumo išmokos/ Pensions, disability benefits) Klaipėdos skyrius/ Klaipėda branch VMI/ State Tax Inspectorate Užimtumo tarnyba/ Employment Service |
+370 5 250 0883 (bendras informacijos telefonas) (general information line) +37052605060 (bendras informacijos telefonas) (general information line) +370 5 250 0883 (bendras informacijos telefonas) (general information line) |
Klaipėdos skyrius Adresas: Smiltelės g. 12A, Klaipėda Darbo laikas: pirmadienį-ketvirtadienį 7.30–17 val., penktadienį 8.00–15.45 val., be pietų pertraukos Working hours: Mon-Thu 7:30–17:00, Fri 8:00–15:45, no lunch break www.sodra.ltH. Manto g. 2, Taikos pr. 28 ,Klaipėda https:///www.vmi.lt Naikupės g. 27A, Klaipėda, info@uzt.lt |
|
Ukrainos ambasada / Ukrainian Embassy Konsulinis skyrius/ Consular Section (neįgalumo patvirtinimui/ for disability confirmation) |
+370 5 233 0782 +370 5 233 0837 |
Address: V. Kudirkos g. 22, Vilnius Gyva eilė/ Live queue |
|
Maisto bankas Food Bank |
Tel. +370 692 10339 |
LABDAROS VALGYKLA/ Free Canteen (for those in need) Baltijos pr. 103, Klaipėda I–V 10.00–11.00 – konsultacijų laikas labdaros valgyklos klientams/ Consultation hours. I–V 11.00–13.00 – maitinimo laikas labdaros valgyklos klientams/ Canteen schedule. |
|
MTK Caritas (Klaipėda) (Visada duoda tai ką tuo metu turi: maistą, drabužius) |
+370 687 58020 |
Humanitarinė pagalba, Taikos pr. 29A, Klaipėda. Humanitarian Aid, Taikos pr. 29A, Klaipėda. |
|
Medicinos pagalba vaikams Medical Assistance for Children |
+370 46 217970 |
Vaikų ligoninė, Karoso g. 13, Klaipėda Children's Hospital |
|
Medicinos pagalba suaugusiems Medical Assistance for Adults |
+370 46 396600 / 396500 Info +370 46 491009 Reception +370 46 491111 Reception +370 46 470000, Emergency +370 46 410695 |
Klaipėdos universitetinė ligoninė, Liepojos g. 41, Klaipėda Klaipėda University Hospital Klaipėdos universitetinė ligoninė Jūrininkų filialas Liepojos g. 45, Klaipėda Klaipėda University Hospital – Branch Respublikinė ligoninė S. Neries g. 3, Klaipėda Republican Hospital |
|
Poliklinikos / Polyclinics |
+370 46 222777 +370 46 343971 |
Jūrininkų sveikatos priežiūros centras, Taikos pr. 46, Pievų tako g. 38, Kretingos g. 31, Klaipėda VšĮ Klaipėdos miesto poliklinika, Taikos pr.76, Klaipėda, https://www.klaipedospoliklinika.lt/ Prior registration online or by phone is required. |
|
Socialiniai tinklai / Social Networks |
Telegram |
Українці в Клайпеді t.me/ukraincivklaipedi |
|
|
Украинцы в Клайпеде , Клайпеда для українців (Литва) Ukrainiečiai, Klaipėda, Lietuva, Забирайте! (г.Клайпеда) |
|
|
Naudinga informacija / Useful Information |
Micenter.lt, helpua.lt Infodesk app: Google Play , Apple Store. |
|
|
Klaipėdos keleivinis transportas/ Klaipėda Public Transport |
30 dienų terminuoti bilietai; darbo dienomis galiojantys terminuoti bilietai; pusmečio ir metiniai terminuoti bilietai; lengvatiniai terminuoti bilietai studentams, moksleiviams ir senjorams 30-day travel passes; weekday-valid travel passes; semi-annual and annual travel passes; discounted travel passes for university students, school students, and seniors |
|
|
Vertis/ Translation services |
+370 683 10129 +370 601 40006 |
VERTIS – tai nemokama vertimo paslaugų administravimo sistema Lietuvoje, skirta užsieniečiams, migrantams, pabėgėliams ir kitataučiams, kurie nekalba lietuviškai. Sistema padeda anglakalbiams, rusakalbiams ir kitų tautybių žmonėms gauti profesionalias vertimo žodžiu bei raštu paslaugas. VERTIS teikia vertimo paslaugas daugiau nei 40 kalbų, tarp jų anglų, rusų, ukrainiečių, arabų, prancūzų, ispanų, turkų, farsi, baltarusių ir kitomis kalbomis. Paslaugos gali būti teikiamos telefonu, vaizdo skambučiu, gyvai susitikimų metu arba verčiant dokumentus. VERTIS is a free translation services administration system in Lithuania designed for foreigners, migrants, refugees, and people of other nationalities who do not speak Lithuanian. The system helps English-speaking, Russian-speaking, and other foreign-language communities access professional interpreting and translation services. VERTIS provides translation services in more than 40 languages, including English, Russian, Ukrainian, Arabic, French, Spanish, Turkish, Farsi, Belarusian, and many others. Services can be provided by phone, video call, in-person meetings, or through document translation. User guide: main_EN - VERTIS | Rise 360 |
|
Išganymo Armija The Salvation Army |
+37061246898 |
Išganymo armija Klaipėdoje teikia nemokamą socialinę pagalbą ir tarpininkavimo paslaugas migrantams, užsieniečiams bei karo pabėgėliams, padeda spręsti kasdienius integracijos klausimus. Organizuojami renginiai, bendruomeninės veiklos ir mokymai, skatinantys integraciją į Klaipėdos ir Lietuvos visuomeninį gyvenimą. Taip pat vykdomos lietuvių kalbos pamokėlės anglų ir rusų kalbomis kalbantiems asmenims, veikia jaunimo erdvės 13–29 metų anglų ir rusų kalbomis kalbančiam jaunimui bei teikiama draugiška bendruomenės parama socialinius sunkumus patiriantiems žmonėms. The Salvation Army in Klaipėda provides free social assistance and mediation services for migrants, foreigners, and war refugees, helping them solve daily integration-related issues. The organization arranges events, community activities, and training sessions that promote integration into the social life of Klaipėda and Lithuania. Lithuanian language lessons are also provided for English- and Russian-speaking individuals, youth spaces are available for English- and Russian-speaking young people aged 13–29, and friendly community support is offered to people experiencing social difficulties Tiltų g. 18, Klaipėda |
|
Klaipėdos Tautinių kultūrų centras Klaipėda Center of National Cultures |
+370 46 210283 +370 699 73229 |
Klaipėdos tautinių kultūrų centras – daugiafunkcis kultūros ir bendruomenių centras, organizuojantis edukacines, menines ir kultūrines veiklas vaikams, jaunimui bei suaugusiesiems. Centre vyksta kūrybinės dirbtuvės, tautinių šokių ir muzikos užsiėmimai, kalbų bei kultūrų pažinimo renginiai, tarptautiniai projektai, koncertai, parodos, seminarai ir įvairių tautinių bendrijų kultūriniai renginiai. Centras skatina skirtingų kultūrų bendradarbiavimą, tradicijų puoselėjimą ir bendruomeniškumą tarp įvairių tautybių gyventojų. K. Donelaičio g. 6B, Klaipėda Klaipėdos tautinių kultūrų centras is a multifunctional cultural and community center organizing educational, artistic, and cultural activities for children, youth, and adults. The center hosts creative workshops, folk dance and music classes, language and cultural awareness events, international projects, concerts, exhibitions, seminars, and cultural events for various ethnic communities. The center promotes intercultural cooperation, preservation of traditions, and community engagement among people of different nationalities. K. Donelaičio g. 6B, Klaipėda |
|
Asmenybės Ugdymo Kultūros centras Personal Development and Culture Center |
+370621 99530 |
Asmenybės ugdymo kultūros centras organizuoja jaunimo erdves ir bendruomenines iniciatyvas tarptautiniam jaunimui, vykdo savanorystės programas bei tarptautinius „Erasmus+“ ir „European Solidarity Corps“ projektus anglų kalba, taip pat įgyvendina nemokamus verslumo, saviugdos ir karjeros ugdymo projektus jaunimui nuo 14 iki 29 metų. Centras siūlo įvairius sporto užsiėmimus, tarp jų aikido, karate, MMA bei riedlenčių (skate) veiklas vaikams ir jaunimui, organizuoja edukacines stovyklas, kūrybinius renginius, socialinius projektus ir kultūrines iniciatyvas šeimoms bei jaunimui. Organizacija siekia kurti atvirą, saugią ir įtraukią aplinką įvairių tautybių ir kalbinių bendruomenių nariams Asmenybės ugdymo kultūros centras organizes youth spaces and community initiatives for international youth, implements volunteering programs as well as international “Erasmus+” and “European Solidarity Corps” projects in English, and carries out free entrepreneurship, self-development, and career education projects for young people aged 14 to 29. The center offers various sports activities, including aikido, karate, MMA, and skateboarding activities for children and youth, and also organizes educational camps, creative events, social projects, and cultural initiatives for families and young people. The organization aims to create an open, safe, and inclusive environment for people of different nationalities and linguistic communities Gluosnių skg. 2A-K2, Klaipėda |
|
Klaipedos vaikų laisvalaikio centras Klaipėda Children’s Leisure Center |
+370 46 214 974 |
Klaipėdos vaikų laisvalaikio centras neformaliojo vaikų ir jaunimo ugdymo centras vaikams ir jaunimui nuo 3 iki 19 metų, organizuojantis kūrybinius, meninius, sporto ir edukacinius būrelius bei renginius Klaipėda Children's Leisure Center – an extracurricular education and leisure center for children and youth aged 3 to 19 offering creative, artistic, sports, and educational clubs and events Žuvėdra – H. Manto g. 77, Klaipėda, tel. +370 46 498 739 Liepsnele– Viršutinė g. 5, Klaipėda, tel. +370 46 411 016 Draugystė – Taikos pr. 95, Klaipėda, tel. +370 46 345 867 Molas – Molo g.60, Klaipėda, tel. +370 46 214 974 Saulute– Šermukšnių g. 11, Klaipėda, tel. +370 46 383 534 Želmenėlis – Vingio g. 14, Klaipėda, tel. +370 46 326 400 |
|
Lietuvių kalbos mokymai/ Lithuanian Language Courses Klaipėdos MTK Caritas Edukacinis-kultūrinis centras „Metidė“ VšĮ „Metų rievės“ |
+37068758020 +370 659 16 365 +370 629 29 190 +37064944160 |
Šnekamieji lietuvių kalbos klubai. Savanoriai nemokamai moko ukrainiečius, rusakalbius, anglakalbius lietuvių kalbos. Adresas: Rumpiškės g. 6 (Bažnyčioje). Lithuanian Language Café Volunteers provide free Lithuanian language practice for Ukrainian-, Russian-, and English-speaking participants. Renkamos anglakalbių ir rusakalbių rytinės ir vakarinės grupės. Adresu: Šimkaus g.12 Morning and evening Lithuanian language groups for English-speaking and Russian-speaking participants. Address: Šimkaus St. 12, Klaipėda. Email: klaip.kult@gmail.com Renkamos rusakalbių grupės (suaugusiems, vaikams iki 12 metų ir jų tėvams, tėvams auginantiems vaikus iki 3 metų) H.Manto g.10/M Mažvydo al.3 arba nuotoliniu būdu Lithuanian language groups for Russian-speaking participants. (for adults, children under the age of 12 and their parents, as well as parents raising children under the age of 3) Classes are held at H. Manto St. 10 / M. Mažvydo Ave. 3 or online. Email: inga.meturieves@gmail.com |
|
RELIGINIAI OBJEKTAI/ Religious Objects Marijos Taikos Karalienės bažnyčia Church of Mary Queen of Peace Visų Rusų Šventųjų Stačiatikių Cerkvė Orthodox Church of All Russian Saints Musulmonų maldos namai Muslim prayer house |
+370 46 410 120 +370 601 64256 +370 46 412714 +370 651 82706 +370 631 26138 |
Marijos bažnyčioje yra maldos ir tikinčiųjų bendruomenės vieta, kurioje reguliariai vyksta šventosios Mišios, sakramentų teikimas bei kitos religinės apeigos. Pamaldos anglų kalba teikiamos paskutinį kiekvieno mėnesio sekmadienį 16:00. St. Mary’s Church is a place of prayer and a community of believers where Holy Masses, sacraments, and other religious ceremonies are regularly held. Services in English are held on the last Sunday of every month at 16:00. Visų Rusų Šventųjų Stačiatikių Cerkvė – veikianti stačiatikių parapija Klaipėdoje, vykdanti religinę, dvasinę ir bendruomeninę veiklą. Cerkvėje reguliariai aukojamos šventosios liturgijos, vyksta pamaldos, teikiami krikšto, santuokos, išpažinties bei kiti Stačiatikių Bažnyčios sakramentai. Parapija taip pat organizuoja vaikų ir jaunimo religinį ugdymą, bendruomenės susitikimus bei piligrimines išvykas The Orthodox Church of All Russian Saints is an active Orthodox parish in Klaipėda engaged in religious, spiritual, and community activities. The church regularly holds Divine Liturgies and worship services and administers the sacraments of baptism, marriage, confession, and other rites of the Orthodox Church. The parish also organizes religious education for children and youth, community gatherings, and pilgrimage trips Liepų g. 45A, Klaipėda Vyksta kasdienės bei penktadienio bendruomeninės musulmonų maldos, organizuojami religiniai susitikimai ir dvasinio ugdymo veiklos, vykdomas Korano skaitymas bei islamo religijos mokymas, rengiami bendruomeniniai ir kultūriniai renginiai, minimos ir švenčiamos islamo religinės šventės, įskaitant Ramadaną ir Eid. Daily and Friday congregational Muslim prayers are held, religious meetings and spiritual educational activities are organized, Quran reading and Islamic education are conducted, community and cultural events are arranged, and Islamic religious holidays, including Ramadan and Eid, are observed and celebrated Debreceno g. 3, Klaipėda |
